* * *

У меня спрашивают, почему я не пишу в блоггере. Я обычно отвечаю: дело в том, что какой-то малолетний французский самозванец зарегистрировал блог с моим именем и употребил его на благо общества (way to go, arsehole!). Конечно, я мог бы завести бложек c похожим именем - фулберто, например, - но зачем, когда есть жеже с приличным именем, в который я все равно пишу раз в два месяца?

Но сейчас я подумал: а вдруг этот простой французский паренек - никакой не самозванец? Ведь может же фанат Чайфа назваться в честь любимой группы (или кто они там такое). Может быть, этот юнец в своей далекой заснеженной Франции сидит темными ночами, уткнувшись носом в монитор, в своей тесной каморе под парижской крышей, и, макая круассан в остывший кофе, шерстит гугл, находит там мои посты, прогоняет их через паршивый автопереводчик и приникает в благоговении к моему таланту? Не стоит ли мне снисходительнее отнестись к его скромному почитанию моей персоны, принять его и простить? (ву ле ву куше авек муа, мон ами?)

Нет. Он просто малолетний вороватый сукин сын. И Фулбертом он назвался, скорее всего, в честь каноника Фулберта, который кастрировал в свое время Пьера Абеляра за то, что тот исповедал его племянницу Элоизу недостойным священника образом. Я знаю, я сам в честь него назвался.

Зла не хватает.

С первым апреля вас:-)